English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures	Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft
Agreement establishing an Association	Abkommen zur Gründung einer Assoziation
Agreement establishing an Association	Assoziierungsabkommen
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey	Abkommen von Ankara
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey	Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Türkei
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service	Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Ausschusses für den Internationalen Suchdienst
Agreement establishing the African Development Fund	Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance	Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe
Agreement establishing the World Trade Organisation	WTO-Übereinkommen
Agreement for international collaboration on the consequences of the Chernobyl accident	Übereinkommen EURATOM/Republik Belarus/Russische Föderation/Ukraine über die internationale Zusammenarbeit bezüglich der Folgen des Unfalls von Tschernobyl
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt	Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten
Agreement for the Establishment of a European Payments Union (EPU)	Abkommen über die Gründung einer Europäischen Zahlungsunion
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	VN-Übereinkommen über Fischbestände
agreement having important budgetary implications for the Community	Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
agreement in principle	grundsätzliche Einigung
Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters	Abkommen in Form eines zusätzlichen Briefwechsels
Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland	Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republic Island
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM) and its personnel	Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien, Aceh-Beobachtermission – AMM) und ihres Personals
agreement of rescission	Einigung über Beendigung des Vertrages
agreement of the faithful	Consensus fidelium